Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Le voilier, voiles, mâts et gréement Français - anglais Fiche complète du terme ris (bande de) Définition : chacune des bandes horizontales d'une voile, qu'on replie, au moyen de garcettes, pour diminuer la surface de voilure et l'adapter à la force du vent Langue : français Catégorie grammaticale : n.m. Statut du terme en entrée : terme norm. Code de domaine : 0 Domaine : voile Sous-domaine : voilure Contexte : "…il n'est pas plus mauvais de faire poser une bande de ris permettant de réduire la surface de 25 à 30%." (Gutelle Pierre, Voiles et Gréements, ed. Maritimes et d'Outre mer, Paris, 1982, 335 p. (p.14)) Note technique : on dispose d'une ou plusieurs bande de ris et on largue les ris en dénouant les garcettes Phraséologie : prendre un ris Relations :     Genre du terme : pièce de tissus     Tout : voile     Coparties : garcettes Équivalent anglais : reef points Retour à la page précédente.